Sporočila za javnost

Aujourd'hui, et ce pour la première rencontre, notre journaliste de Goths News, Pavel Skoda, s'est rendu au domicile de César Serin, défenseur établit et capitaine de l'équipe Villegouge Goths. Au travers de ces différentes interviews, nous cherchons à présenter à nos lecteurs, les joueurs de leur équipe favorite.

CAPITAINE, MON CAPITAINE

Pavel Skoda : Bonsoir César, tout d'abord, merci de m'accueillir chez toi pour cette interview.

César Serin : Bonsoir monsieur Skoda. Je suis heureux de recevoir l'un de ceux qui relatent nos exploits pour nos fans. C'est en plus, un honneur que d'être le premier à être interviewé.

P.S : Pour commencer, pour ceux qui aimeraient apprendre à te connaître et les autres, peut-tu te présenter en quelques mots ?

C.S : Bien sûr. Alors... Je m'appelle César Serin. J'ai 20 ans. Je suis né à Paris d'un père vendeur, et d'une mère couturière. J'ai commencé le Hockey à l'âge de huit ans avec les Castors de La Seine [équipe junior de Paris]. Puis, j'ai eu la chance de pouvoir évoluer une saison en Suède avant d’atterrir ici à mes dix-sept ans, où j'occupe actuellement le rôle de capitaine.

P.S : Le succès ne fut pas au rendez-vous en Suède, peut-tu nous en parler ?

(38 GP, 1 G, 2 A, 3 TP, 16 PIM)

C.S : Effectivement. J'ai eu du mal à trouver ma place là-bas. Le niveau était nettement plus élevé, et la fouge de mon adolescence m'a conduit à écoper de beaucoup de pénalités inutiles.

P.S : Tu sembles bien loin de cette époque avec ce surnom de "captain cool". D'où vient-il ?

C.S : Il vient de mes camarades, Garry Vandenberghe, et Jeremy Gasparini. Ils plaisantent sur le fait que mon caractère plutôt serein s'accorde parfaitement avec mon nom de famille. Serein, Serin, vous comprenez ?

P.S : D'accord. As-tu conservé ce trait de caractère le dix-neuf Août dernier, où tu as été dans l'obligation de t'absenter sept jours en raison de côtes cassées, et ainsi rater deux victoires ? Comment te sens-tu désormais ?

C.S : Bien mieux, merci. Effectivement, cela fut difficile d'assister de loin aux premiers triomphes de son équipe, mais de nombreuses autres victoires se présentent devant nous, et j'espère être de la partie.

P.S : Pour cela, outre tes compétences de diplomate reconnues par tes camarades, il faudra apprendre à noircir la feuille de pointage. Tu fais malheureusement parti de ces joueurs qui ne sont pas parvenus à totaliser le moindre point cette saison. [...]

(4 GP, 0 G, 0 A, 0 TP, 2 PIM)

[...] Tu as poursuivis dans cette disette durant les matchs de classement, [...]

(3 GP, 0 G, 0 A, 0 TP, 2 PIM)

[...] alors que les autres joueurs, dont certain étaient dans ta situation en saison, se sont mit à exploser. Peut-tu en expliquer les raisons ?

C.S : Il est normal d'attendre d'un joueur qu'il inscrive des buts ou des assistances, mais pour être honnête, j'essaye toujours de donner le meilleur de moi-même. Peut-être je fais parti de ces joueurs qui parviennent à créer des situations de jeu pour les autres, sans avoir son nom sur la feuille de pointage. Je ne me fais pas de soucis pour mes compétences, d'ailleurs, monsieur Fox a choisit de m'envoyer au second camp d'entraînement demain. Peut-être apprendrais-je comment trouver le chemin du filet [rires].

P.S : C'est une bonne nouvelle, car les performances que tu démontre quotidiennement aux entraînements ne sont, certes pas les plus élevées, mais se situent à une bonne moyenne. Penses-tu être en mesure de t'améliorer davantage à ce camp d'entraînement, ou dans les jours futurs ?

C.S : Je le pense. Nous bénéficions là-bas d'excellentes infrastructures, sans compte sur le fait que celles de notre patinoire, et le personnel qui y travaille, ne cessent de s'améliorer. De plus, je serai bien accompagné par les meilleurs espoirs de notre équipe. Nous pourrons ainsi apprendre les uns des autres.

P.S : Très bien. Je te remercie pour toutes ces informations, et toute l'équipe de Goths News te souhaite le meilleur pour l'avenir.

C.S : Merci beaucoup. J'ai été ravis de répondre à vos questions.

Prochain numéro de "rencontre avec" : Jeremy Gasparini & Garry Vandenberghe TIC ET TAC

---

---