Pressemitteilungen

Version originale :

Aujourd'hui, nous avons disputé un match contre un favoris, HC Dzodzet, comme dans notre habitude, seulement pour la troisième fois de suite, nous l'avons perdu d'un petit but ! L'importance du match était très haute pour le HC Dodzet, alors que pour nous elle était normale, ceci explique peut-être notre défaite. Mais nous devons mieux jouer et marquer plus de but même contre des équipes favorites si nous voulons gagner les play off contre des grosses équipes comme hc lighthouse keepers, SC Medieval, HC Dzodzet and CP Bern !

C'est la troisième fois, en très peu de temps, que nous perdons contre des grandes équipes du championnat alors que nous étions meilleur sur le papier et donc favoris !

Deutsche Version :

Heute, haben wir ein wichtige Match gegen HC Dzodzet gespielt, und wir haben wie immer, nur für die dritte Mal verloren für ein kleines Tor ! Die Wichtigste des Spiel war sehr hoch für HC Dzodzet, für uns normal, es kann uns erklären ! Wir mussen besser spielen und mehr "Tor machen", wenn wir die play off gewinnen gegen hc lighthouse keepers, SC Medieval, HC Dzodzet and CP Bern wollen!

Es ist die drittes Mal, in einem kleinen Zeit, dass wir verloren gegen eine grosse Mannschaft, obwohl wir besser im Papier waren und also favoris !

(Entschuldigung für die Fehlern)

Englisch Version :

Today, we played an important match against HC Dzodzet and for the third time, we loose just for a small goal ! It was a very important match for HC Dzodzet but a normal for us. It could explain the score ! But we must do better if we want to win the play off against hc lighthouse keepers, SC Medieval, HC Dzodzet and CP Bern !

It's the third time, during a little period, we loose against a good team, howewer we were better on the paper and also favorite !

(sorry for the mistakes)

---

---