Изявление за пресата

ENGLISH FOLLOWS... (learn some french :p)

Qu'est-ce que la IV.2 ? D'un point de vue très subjectif, c'est tout simplement la ligue la plus intéressante de la dernière division canadienne.

D'ailleurs, la dernière division canadienne (niveau IV) est par définition très intéressante car on peut trouver toutes les équipes qui sont les moins bien loties au Canada. Elles reçoivent moins d'argent que les équipes de niveau supérieur, et donc c'est plus difficile pour elle de se développer.
Moins d'argent = Moins d'infrastructures, Moins de places dans l'aréna, Moins de pouvoir d'achat sur le marché des transferts.

Mais être en division IV, c'est être chanceux d'avoir pu touché le fond. Lorsqu'une ancienne équipe de dernière division arrivera en première division, ça sera l'équipe la plus respectable.
En ce moment, les nouveaux joueurs qui s'inscrivent peuvent arriver en III ou en IV. Ce n'est donc pas tout le monde qui peut connaître la division IV.

En IV.2, il y a pour le moment trois team No-Name et une dizaine de nouvelles équipes qui retrouveront bientôt le statut No-Name. Dommage que ces joueurs n'aient pas poursuivis l'aventure avec nous.

The Moderatly Neato finira probablement premier de la ligue cette année car sa force d'équipe est bien plus importante que toutes les autres équipes. Et cette équipe sera sans doute aussi la grande gagnante des séries et ira rejoindre la division III.
Ensuite, viennent Victoria Cougars, Tire Irons, Rinkrats et Dragons de Montréal qui se tiennent dans un mouchoir de poche, selon moi.
Enfin les Bombardiers qui ont du mal à décoller et la décevante équipe des Flaming Beavers qui mériterait d'être mieux noté.
En début de saison, Victoria Cougars et les Bombardiers ont eu quelques matchs difficiles et se situent en milieu de tableau mais remonteront très vite. Les autres ont fait un sans-faute.

Les Dragons de Montréal ont pour objectif premier d'être sur le podium de tête, c'est à dire au pire 3eme de la ligue, et d'arriver en finale des séries éliminatoires et monter en division III avec ou sans barrages. Deux autre objectifs de développement d'équipe : Atteindre le niveau 9 en centre d'entraînement et dépasser les 1000 spectateurs en moyenne dans l'aréna. Le premier match fut décevant pour cette objectif car l'aréna fut visité par environ 750 spectateurs.

Bonne chance à tous dans cette ligue.

-- ENGLISH :

What is really the IV.2 ? Well, from my point of view, its the most interesting league in the last Canadian division.

Anyway, I consider the last Canadian division (level IV) very interesting, because we can find all unlucky team which landed here at their start. A IV team is receiving less money compared to teams in the upper divisions. Poverty brings difficulty for the team to develop.
Less money = Less facilities, Less capacity in the arena, less money to spend in the Trade market.

Did I say that IV teams were unlucky ? My bad... Actually they are lucky because they are at the extreme bottom. When an ex IV division's team reach the first division, it will become the most honorable team. New Powerplaymanager players are currently placed either in the third or in the fourth division when they sign up. Then, not all people will know the last division stakes.

In IV.2, there are three team No-Name and ten others will soon become No-Name. Too bad these new users did not want to play on.

The Moderatly Neato will probably finish first this year, because his team strength is much higher than any other team in the league. This team will then win the play-off and will join the division III, don't you think ?
Victoria Cougars, Tire Irons, Rinkrats and Dragons de Montréal could be considered as even. They will fight for the second spot.
Finally, there are Les Bombardiers (encountering problems to take off) and the deceiving Flaming Beavers, a team which should be better marked; I think they have a great potential in this league.
A the beginning of the season, Victoria Cougars and Les Bombardiers had some tough games and they are placed in the middle of the ladder, but they will scale up very soon. The other teams made no mistakes and have all three wins in a row.

My own team, Dragons de Montréal, have some great objectives this season. First, they want to finish at least third in the league and play the play-off final, in order to join the upper division next season. Two other team development objectives: Build a level-9 training center, and record an average of 1000 spectators. The first game was a bit disappointing - approximately 750 spectators only...

Good luck to everyone in this league, and learn some french.

---

---