Saopštenja za javnost

RENFORTS ÉTRANGERS.

Aujourd'hui dans l'après-midi, la ville Toulonnaise a accueillit quatre nouvelles recrues du marché des transferts.
Aurel Galba et Ivan Rajčan, deux Slovaques venus renforcer l'attaque des deux premières lignes des Corsaires.
Clemens Vogel, un jeune Gardien Allemand qui deviendra - à coup sûr, un noyau important pour cette équipe Méditerranéenne d'ici la saison prochaine avec un encadrement adapté.
Elmeri Syvähuoko, un Gardien Finlandais acquit pour la modique somme de 110 000 pièces depuis la quatrième Ligue Lettone devenu le Gardien partant pour les Corsaires.

Résumé des transferts.
Aurel Galba - Depuis la troisième Ligue Finlandaise pour 2 000 000.
Ivan Rajčan - Depuis la quatrième Ligue Slovène pour 10 000.
Clemens Vogel - Depuis la troisième Ligue Allemande pour 20 000.
Elmeri Syvähuoko - Depuis la quatrième Ligue Lettone pour 110 000.

ANGE GARDIEN.

La seconde période fut splendide devant la cage de Elmeri Syvähuoko.

La rencontre face aux Abel Tasman Hockey Club fut une parfaite occasion pour tester cette nouvelle équipe des Corsaires en construction. Une affiche impressionnante pour un simple "test" ; les Abel Tasman étaient les quatrièmes au classement et jouaient "à fond" dans leur patinoire.

Pourtant cette fois-ci, les locaux ont attendus la dixième minute de la première période pour que Erwan Auzanneau marque le premier but suivit par Ignasi Monje deux minutes plus tard. La seconde période fut une révélation du talent de Elmeri Syvähuoko devant la cage. Dans la dernière période, vingt-six secondes après le coup d'envoi, l'Anglais Daniel Simonsen inscrit le troisième point sur le tableau d'affichage puis à 51:33, c'est Władysław Kotorowicz qui perce une dernière fois la cage des Corsaires. Afin de sauver les apparences, Colin Germain inscrit - assisté de Aurel Galba, quelques secondes plus tard le seul point pour les Toulonnais.

En bref, la nouvelle recrue Elmeri Syvähuoko plante son drapeau de Gardien dominant dans la quatrième Ligue Française en s'inscrivant dans la team All Stars de la dix-huitième journée avec 93.10% d'arrêts (58 tirs reçus pour quatre encaissés). Aurel Galba, l'Ailier gauche Slovaque sur la deuxième ligne promet également des matchs surprenants à l'avenir.

---

---